{PRAYER TO LORD
VISHNU}
जय जय भगवन्
“Victory Victory to
the Supreme Lord!
अमरचयचक्रचूडामणिश्रेणिनीराजितोपान्तपादद्वयाम्भोज
The rows of
crest-jewels of the entire group of Gods
are the waving lights
(Aarti) to your lotus feet.
राजन्नखद्योतखद्योतकिर्मीरितस्वर्णपीठस्फुरद्दद्वैतविभ्रान्तिसंतानसंतप्त-
वन्दारुसंसारनिद्रापहारैकदक्ष
The golden foot stool is
adorned with a network of designs
because of the
surrounding space getting brightened
by the light emanating from the nails.
You (as Buddha) are
the single refuge
for getting rid of their sleep of the worldly
existence for those,
who extol you with
praises and
who are tormented by
the delusion of duality passed on to them
from generation to
generation!
क्षमामण्डलोद्धारसंभारसंघट्टदंष्ट्राग्रकोटिस्फुरच्छैलचक्र
The wheel of mountains
shines forth at the tip of your teeth
as you lift up the
earth-sphere from the waters (as Varaaha/wild boar).
क्रमाक्रान्तलोकत्रय
You covered the three
worlds with your huge steps (when conquering Bali
as Vaamana)!
प्रबलभुजबलोद्ध्धृतगोवर्धनच्छत्रनिवारिताखण्डलोद्योजिताकाण्डचण्डाम्बुवाहातिवर्षसद्गोकुल- त्राणविस्मापिताशेषविश्व
You (as Krishna )
surprised the entire world
by
lifting the Govardhana hill on your strong shoulders,
held
it as an umbrella and protected the people of Gokula
when they were tormented by the heavy rains
pouring out from stormy clouds
created all of a sudden by Indra!
प्रभो विबुधरिपुवधूवर्गसीमन्तसिन्दूरसंध्यामयूखच्छटोन्मार्जनोद्धामाधिप
Lord! You (as Rama)
are the Sun
in erasing the evening
shine of
the vermilion powder worn
on the forehead as a mark of auspiciousness
by the wives of the enemies of the gods!
त्रस्तदैत्येन्द्रवक्षस्तटीपाटनाकुण्ठभास्वन्नखश्रेणिपाणिद्वयस्रस्तविस्तारिरक्तार्णवामग्नलोकत्रय
You (as NaraSimha)
have drowned the three
worlds in the ocean of blood that poured out of your two hands
when your nails shined
forth unfailing,
in tearing open the chest region of the
frightened demon-king HiranyakaShipu!
त्रिभुवनरिपुकैटभोद्दण्डकण्ठास्थिकूटस्फुटोन्मार्जितोद्दामचक्रस्फुरज्ज्योतिरुल्लासितोद्दामदोर्दण्ड- खण्डेन्दुचूडप्रिय
You are the close
friend of Shiva who wears the crescent moon!
Your terrifying mighty
shoulders shine
by the light shooting
forth from the sharp discus-weapon
which sliced off the
terrifying collection of bones at the neck-region of
‘Kaitabha’ the demon who terrorized the three
worlds!
प्रौढदोर्दण्डविभ्रान्तमन्थाचलक्षुब्धदुग्धाम्बुधिप्रोत्थितश्रीभुजवल्लीसंश्लेषसंक्रान्तपीनस्तनाभोग- पत्रावलीलाञ्चितोरस्थल
Your chest region is
marked by the designs painted on the huge breasts of Lakshmi
who embraced you with her creeper like arms
when she came out of the milk-ocean
which was churned by
your mighty shoulders using a mountain as the churning stick!
स्थूलमुक्ताफलोदारहारप्रभामण्डलस्फुरत्कण्ठ वैकुण्ठ
You are Vaikunta
(where the exhaustion of this worldly existence diminishes)!
Your neck region is
adorned by the necklace of huge pearls
which lights up the
surroundings with its shine!
भक्तस्य लोकस्य संसारमोहच्छिदं
देहि बोधोदयं देव तुभ्यं नमः||
Give us the knowledge
which will destroy the delusion of the
worldly existence
for
those who are devoted to you.
Salutation to you!”
इति श्रीकृष्णमिश्रविरचिते प्रबोधचन्द्रोदये
चतुर्थोङ्क:
FOURTH ACT
OF THE PLAY
PRABODHACHANDRODAYA
‘RISE OF THE MOON OF AWAKENING’
AUTHORED BY
SHREE KRISHNAMISHRA
ENDS
No comments:
Post a Comment